Bulles Belgique / Belgian Bubbles
Project info

This is a story about bubbles, strict, overlapping or contaminating bubbles.
Small clear or large superbubbles.
Life is become now mostly bubbles and froth.
We live in a strange bubble.
Nevertheless as long there are bubbles there is life.

C'est une histoire de bulles, de bulles strictes, superposées ou contaminantes.
Petites ou superbes bulles, claires ou grandes.
La vie est devenu a ce moment principalement bulles et mousse.
Nous vivons dans une étrange bulle.
Néanmoins tant qu'il y a des bulles il y a de la vie.

Een verhaal over bubbles, strikte, overlappende of contaminerende.
Kleine, heldere of grote superbubbles.
Het leven is nu vooral bubbles en schuim geworden.
We leven in een vreemde bubble.
Maar zolang er bubbles zijn, is er leven.