30 years later: Mitteleuropa revisited