明晰夢 Lucid dream

　私は2005年8月からずっと醒めない夢を見ています。寝ていながら夢を見ていると意識する「明晰夢」は、今の目の前の風景のようでした。眼の前の風景は、本当は夢を見ているんじゃないかと考えてしまうのです。2005年8月に息子を事故で亡くしてから、普通の生活はできるようになってますが、時々、網膜に映るものはカタチを成しているのですが、すべて朧げな夢のように思える時があります。私には、起きていてみている儚い夢のように思えました。私はそれをinstax film を使い、カメラを使わないで、またはカメラを操作して、自分が見ているイメージをフィルムの上に表してみたくなりました。カメラを使わない写真が ほとんどです。私はインスタントフィルムの上に、まるで「撮ることができない家族の楽しい思い出」の源流を映し出しているようでした。 私はきっとこのまま夢から醒めないのだと思います。 I've been having these dreams since August 2005. The "lucid dream" that I was conscious of when I was sleeping and dreaming was like the landscape in front of me now. Since I lost my son in an accident in August 2005, I've been able to live a normal life, but sometimes it seems like a vague dream, even though what I see on my retina takes shape. To me, it seemed like a fleeting dream . I wanted to do that with INSTAX FILM and represent the image I was seeing without the camera or by operating the camera. It was as if I was reflecting on the film the source of a pleasant family memory that I couldn't take. I am sure that I will never wake up from my dream .