Часто задаваемые вопросы

LensCulture Project Review 2017

В общих чертах, что мне даёт эта программа?

Отправив работы на программу «Разбор проекта: цель — галереи», вы получаете: - Подробный и содержательный разбор проекта. Мы хотим помочь вам доработать проект из вашего портфолио и поделиться советами о том, как заинтересовать коллекционеров, галеристов и потенциальных покупателей. Критик ответит на все интересующие вас вопросы, опираясь на небольшую анкету, которую вы заполните при подаче заявки на получение разбора. - Возможность поучаствовать в отборе для онлайн-выставки. - Возможность стать участником выставки отпечатков в нью-йоркской галерее. - Бесплатный пробный аккаунт на OpenStudios — это наш партнёр, онлайн-платформа, которая поможет вам продвигать работы и искать покупателей.

Как работает программа «Разбор проекта»?

Вы отправите заявку с проектом из портфолио, и профессиональный критик из нашей команды подробно разберёт ваш проект. Критик внимательно ознакомится с вашей анкетой, краткой биографией (CV), описанием к проекту, чтобы написать полезный отзыв и ответить на все интересующие вас вопросы. Очень важно предоставить как можно больше информации о себе и проекте, чтобы эксперт мог точно сформулировать рекомендации и подсказать, куда вам двигаться дальше. Когда вы получите разбор, у вас будет возможность поделиться с нами впечатлениями и рассказать, было ли мнение эксперта полезным для вас и вашего творчества.

Я отправил(-а) проект, но ответа всё нет. Где мой разбор?

Помните: для написания качественной, содержательной рецензии требуется время. Программа новая, и в зависимости от количества участников разбор вашего проекта будет готов примерно в течение месяца после подачи заявки — но мы надеемся, что быстрее! Как только рецензия будет готова, вы получите письмо по электронной почте. Рядом с проектом, который вы отправили, появится ссылка «Разбор готов» (Review Ready). Если до конца ноября письмо не придёт, напишите в поддержку support@lensculture.com.

Могу ли я связаться с критиком с вопросом по разбору?

К сожалению, учитывая количество поступающих заявок, возможность последующего общения с критиками и экспертами не предусмотрена.

А можно узнать, кто разбирал мой проект и писал рецензию?

В соответствии с контрактом, подписанным с критиками и экспертами, мы не разглашаем их личные данные. Как такое возможно? Чтобы обеспечить максимальную объективность при подготовке критической рецензии на ваш проект, эксперты сохраняют полную анонимность. За счёт этого они могут в открытую выражать своё мнение. Мы собрали потрясающую команду профессионалов (ссылка), чтобы ответить на все интересующие вас вопросы точно и по существу.

Как стать участником выставки отпечатков The LensCulture Print Show?

Мы рады сотрудничать с нью-йоркской галереей Klompching, где пройдёт выставка работ, отобранных владельцами и кураторами галереи Деброй Кломп Чинг и Дарреном Чингом. Дебра и Даррен ознакомятся с поступившими проектами и выберут 20 (двадцать) фотографий и 20 (двадцать) фотографов. Авторы, прошедшие отбор, будут представлены и в онлайн-экспозиции на платформе LensCulture.

Если мои работы прошли отбор для выставки LensCulture Print Show, мне надо прислать вам отпечатки?

Об этом не беспокойтесь! Все отпечатки подготовит один из наших партнёров, международная компания с офисами в Нью-Йорке и Париже. Эта лаборатория работает на рынке художественной печати уже более 70 лет. Отпечатки будут доставлены до дверей галереи Klompching в Нью-Йорке, где и пройдёт выставка.

А если я использую альтернативные техники и приёмы?

В программе «Разбор проекта» могут участвовать не только те художники, которые работают с цифровой фотографией. Ручная печать нам тоже интересна. Если у вас есть серия работ в технике цианотипии, ферротипии, если вы делаете фотоколлажи или используете смешанные медиа вместе с фотографией, мы будем только рады посмотреть ваш проект. Подавайте работы в формате jpeg в соответствии с инструкциями. Если вы пройдёте отбор для онлайн-экспозиции или выставки отпечатков в Нью-Йорке, вам надо будет назначить цену на случай продажи и подготовить выставочные работы.

Если я пройду отбор для выставки отпечатков LensCulture Print Show, меня будет представлять галерея?

LensCulture предоставляет возможность стать участником выставки в галерее. Мы не даём никаких гарантий в отношении дальнейшего сотрудничества фотографов с галереями.

Как мои работы будут выглядеть на выставке?

Если вы пройдёте отбор, мы попросим вас прислать нам фотографию высокого разрешения и цифровой макет для нашего партнёра по печати. Так, вы сможете проконтролировать, в каком виде работа будет представлена на выставке.

Как стать участником онлайн-экспозиции?

Команда кураторов отберёт заявки, которые могут войти в онлайн-экспозицию — всего будет отобрано 20 (двадцать) фотографий и 20 (двадцать) фотографов. В онлайн-экспозиции будут указаны ссылки на профили фотографов на платформе OpenStudios, благодаря этому ценители фотографии со всего мира смогут приобрести отпечатки.

Что такое OpenStudios?

OpenStudios — это онлайн-пространство для фотографов, где можно показывать свои работы галеристам, кураторам, коллекционерам и ценителям фотографии. Благодаря нашему сотрудничеству у всех участников программы «Разбор проекта» есть возможность создать бесплатный пробный аккаунт на OpenStudios. С подробной информацией можно ознакомиться на сайте OpenStudios.

Как создать аккаунт на OpenStudios?

Как только вы отправите заявку на участие в программе «Разбор проекта», вам придёт письмо от нашего партнёра OpenStudios с подробными инструкциями о том, как быстро создать учётную запись.

Как долго можно пользоваться бесплатным пробным аккаунтом? Что он из себя представляет?

В рамках нашего сотрудничества все фотографы могут пользоваться платформой OpenStudios бесплатно в течение двух месяцев. Кроме того, платить за учётную запись на OpenStudios не надо до тех пор, пока вы не продадите свой первый отпечаток. Таким образом, бесплатный двухмесячный период для участников программы LensCulture начнётся только после первой продажи.

Мне надо создать аккаунт на платформе OpenStudios?

Вам не надо создавать аккаунт на OpenStudios, чтобы получить рецензию критика на проект или поучаствовать в отборе для онлайн-экспозиции или выставки в Нью-Йорке. Тем не менее, аккаунт на OpenStudios нужен в том случае, если вы хотите, чтобы LensCulture или галерея Klompching выставили вашу работу на продажу. Такой подход гарантирует, что у нас не будет проблем с качеством отпечатков или других сложностей при выполнении заказов от потенциальных покупателей.

Моя работа будет выставлена на продажу?

Работы, отобранные для выставки в Нью-Йорке или для онлайн-экспозиции, можно будет приобрести через вашу страницу на OpenStudios. Мы напечатаем фотографии ограниченным тиражом под брендом LensCulture и установим определённые требования к размеру и числу копий. Все отпечатки будут представлены на онлайн-платформе OpenStudios в течение девяноста дней.

Мои работы будут продаваться на платформе LensCulture или в галерее Klompching?

LensCulture помогает продвигать работы и продавать их напрямую через нашего партнёра OpenStudios. Эта торговая площадка позволяет искать покупателей онлайн. LensCulture поможет с продвижением работы, напечатанной ограниченным тиражом, представив её в онлайн-экспозиции на сайте LensCulture, но мы не будем продавать ваши работы напрямую. Галерея Klompching предоставит пространство для проведения выставки отпечатков в Нью-Йорке в целях продвижения работ, но заниматься продажами не будет.

LensCulture или галерея Klompching будут получать прибыль от продажи моих работ в ходе выставки?

Ни LensCulture, ни галерея Klompching не получают прибыль от продажи ваших работ. Вся прибыль причитается вам (в размере 100 %).

Когда вы объявите результаты кураторского отбора и когда начнёт действовать онлайн-экспозиция на LensCulture?

Кураторы начнут знакомиться с проектами после завершения срока приёма заявок. Вскоре после этого мы назовём 20 фотографов, прошедших отбор. Если вас выберут для онлайн-экспозиции или для выставки в Нью-Йорке, мы сообщим вам об этом по электронной почте заранее, до официального объявления результатов.

Почему у меня не получается загрузить работы на платформу LensCulture?

Убедитесь, что вы используете последнюю версию браузеров Safari или Chrome.

Как подать проект для участия в программе?

Сначала надо создать бесплатный аккаунт на LensCulture, чтобы загрузить файлы (или просто войдите в систему, если вы уже регистрировались). Затем, следуя простым инструкциям, загрузите фотографии и укажите всю необходимую информацию о каждой работе.

Какие требования предъявляются к фотографиям для загрузки?

Оптимальные характеристики: файл в формате JPEG максимально высокого качества, минимум 1200 пикселей по длинной стороне (ещё лучше 2000 пикселей). Размер до 10 МБ. Имя файла не должно превышать 50 символов.

Как добавить подписи или названия к фотографиям?

Нажмите на область, предназначенную для названия, и введите текст. Название сохранится автоматически, когда вы закончите печатать.

Что ещё помимо фотографий надо включить в заявку, чтобы получить рецензию на проект?

Критиков интересует ваше творчество. Мы просим участников заполнить небольшую, но содержательную анкету, которая поможет экспертам понять, к чему вы стремитесь. Чем больше информации вы предоставите, тем глубже критик вникнет в суть проекта, чтобы оценить его достоинства/недостатки и посоветовать вам, куда двигаться дальше. Кроме того, по желанию можно предоставить биографию, ссылку на сайт и резюме (CV). Дополнительные материалы помогут критикам подготовить более точную рецензию на проект, поэтому мы рекомендуем добавить эти тексты к заявке.

Никак не получается написать текст к проекту. Как мне быть?

Если у вас возникли трудности с написанием текста к проекту, попробуйте ответить на несколько вопросов: - Как началась работа над проектом? Что стало отправной точкой? - Что повлияло на вас, когда вы начали снимать серию? - Что, на ваш взгляд, зритель может вынести для себя из ваших работ? - Было ли что-то такое, что удивило вас в процессе работы над проектом? - Как вы выбираете людей для съёмки? Вы разговариваете с ними, перед тем как сфотографировать? - Как серия изменилась со временем? Поменялся ли замысел проекта?

Не могу зайти в свой аккаунт.

Перейдите на страницу https://www.lensculture.com/forgot_password и введите адрес электронной почты, который вы могли указать при регистрации. Мы отправим вам ссылку для сброса пароля.

Какие формы оплаты вы принимаете? Принимаете ли вы PayPal?

Вы можете оплатить заявку при помощи PayPal, Visa, MasterCard, American Express. К сожалению, в данный момент мы не принимаем платежи банковским переводом или чеком.

Я лишь с недавних пор занимаюсь фотографией серьёзно. Мне всё равно можно участвовать?

В рамках программы разбора проектов LensCulture предлагает вам возможность получить содержательную, критическую рецензию на связную серию работ. Мы принимаем заявки от всех фотографов, которым хочется получить совет о продвижении, сотрудничестве с галереями или улучшении конкретного проекта. Не надо быть профессионалом, чтобы оценить пользу критического разбора. Если вы новичок в фотографии, но хотите получить отзыв эксперта о концепции проекта или узнать, как представить работы галеристам, эта программа — то, что вам надо.

Можно ли заменить фотографии или изменить их последовательность после подачи заявки?

Нет, после подачи заявки на разбор проекта вы уже не сможете перегруппировать или отредактировать фотографии. Критики начинают работать над рецензиями по мере поступления заявок, то есть отредактированную версию они не увидят. Подготовьте работы и заполните анкету, а затем внимательно перечитайте ответы — нажав на кнопку «Отправить» (Submit), вы уже не сможете ничего изменить. Ваша заявка становится окончательной и неизменной.

Как загружать диптихи: как одно изображение или как два?

Диптихи загружаются как одна фотография, но размер изображения по длинной стороне не должен превышать 2000 пикселей.

Хочу получить рецензию на два проекта. Можно ли загрузить обе серии вместе или надо создать две отдельные заявки?

Каждую серию следует оформить в виде отдельной заявки. Таким образом, вы сможете добавить подробное описание к каждому проекту. Критик должен видеть перед собой цельную работу. Мы понимаем, что в таком случае вам придётся дважды оплатить взнос за участие, но если вы объедините две серии в одном проекте, эксперт не сможет написать точную рецензию. Если стоимость участия критична, сделайте выбор в пользу самого сильного проекта.

Мы — два фотографа, работаем в команде. Мы можем отправить один проект?

Да, но в таком случае просим вас предоставить биографию каждого автора, чтобы мы знали, что вы — команда.

Сколько раз можно участвовать в программе?

Вы можете участвовать столько раз, сколько пожелаете — предположим, у вас много прекрасных фотографий и стоимость участия вас вполне устраивает. Тем не менее, рекомендуем тщательно подходить к отбору и отправлять только лучшие работы.

Если я живу за пределами США, могу ли я участвовать в конкурсе?

Конечно! Наши конкурсы не имеют границ, мы получаем заявки из более чем 150 стран мира.

Каким способом лучше подать заявку — в цифровом или печатном виде?

В цифровом. Критики будут смотреть проекты с экрана. Мы не принимаем отпечатки или фотографии на диске по почте.

Откуда мне знать, что мои работы будут хорошо смотреться на экране компьютера критика?

Критики привыкли оценивать фотографии с экрана компьютера. Эта практика быстро набирает обороты и часто используется на портфолио-ревю и конкурсах. Если сканы хорошего качества, мы легко можем представить, как будет выглядеть работа, по изображению на экране компьютера.

Есть ли ограничения по времени создания фотографий?

Нет, ограничений по дате создания фотографий нет.

Нужно ли предоставлять модельный релиз для портретов?

Хороший вопрос. Ознакомьтесь с местным законодательством в отношении портретных, уличных и жанровых снимков. В некоторых странах правила очень жёсткие (тогда требование о наличии модельного релиза чётко прописано), в других ограничений может и не быть вовсе. Если ваши фотографии не нарушают закон страны, в которой они были сделаны, смело отправляйте их на конкурс. Если вы сомневаетесь, отправьте фотографию из заявки в службу поддержки (support@lensculture.com), и мы подскажем, подходит ли фотография для конкурса.

Есть ли какие-то другие этические правила, на которые стоит обратить внимание?

Изображения, которые относятся к категории новостной, репортажной, журналистской или документальной фотографии, должны соответствовать кодексу этики Национальной ассоциации пресс-фотографов (https://nppa.org/code-ethics), а также этическим принципам Детского фонда ООН в отношении подготовки журналистских материалов о детях (https://www.unicef.org/eca/media_1482.html). Запрещается добавлять людей или объекты на фотографию, менять порядок расположения изображённых людей или объектов, удалять их с фотографий или иным образом искажать изображения. Если снимки постановочные, об этом необходимо сообщить в письменном описании к проекту или в подписях к фотографиям. Очень важно соблюдать этические нормы и защищать людей из уязвимых слоёв населения от потенциального вреда, который может быть нанесён в результате публикации изображений, раскрывающих личность таких людей или групп, которые могут быть или стать уязвимыми в результате публикации фотографий.

Расскажите, как действуют права на использование работ, если я отправляю проект на разбор?

Подавая заявку на программу «Разбор проектов», вы даёте LensCulture право показывать, печатать и распространять тем или иным способом любые фотографии, которые вы отправили для разбора, в целях проведения и продвижения инициатив и программ LensCulture. Каждый фотограф сохраняет за собой авторские права на свои фотографии; каждая фотография, которая используется в рекламных кампаниях LensCulture, будет сопровождаться строкой с указанием имени автора.

Есть ли возможность продлить срок подачи проектов для участия в отборе для выставки отпечатков и онлайн-экспозиции?

В этот раз возможность продления срока не предусмотрена. Срок подачи заявок окончательный.

Можно ли получить деньги назад?

Нет, взносы за участие не возвращаются.

Вы не могли бы выставить счёт на оплату взноса за участие?

Как только вы отправите заявку, вам на почту автоматически придёт счёт с указанием платёжных реквизитов и деталей заказа, включая название программы или конкурса, категорию, сумму заказа и способ оплаты (картой или через PayPal). Это, собственно, и есть счёт, и при совершении других онлайн-покупок вы получаете аналогичное подтверждение заказа.

Звучит слишком просто. В чём подвох?

Никакого подвоха! Рядом с разделом FAQ находится ссылка на правила программы «Разбор проектов». Вот несколько правил, с которыми вы как участник соглашаетесь: • Отправляя фотографии на программу LensCulture, я подтверждаю, что это — оригинальные произведения искусства, созданные лично мной и никем другим. • Я освобождаю LensCulture и представителей, руководителей, сотрудников или подрядчиков LensCulture от любой ответственности в отношении публикации и показа работ, отправленных мной на программу, в том числе от ответственности за публикации и показы третьими лицами после копирования работ с площадок LensCulture. • Соглашаясь с вышеописанным, я подтверждаю, что мне уже исполнилось 18 лет. • Настоящим я даю LensCulture право показывать и распространять тем или иным образом любые фотографии, отправленные мной на программу, в целях проведения и продвижения программы «Разбор проектов» LensCulture. Каждый фотограф сохраняет авторские права на свои фотографии, и при использовании в рекламных кампаниях LensCulture фотографии будут сопровождаться строкой с указанием имени автора.

Если у меня возникнут дополнительные вопросы, как с вами связаться?

Если у вас возник технический вопрос о загрузке фотографий, их размерах, форме заявки, оплате картой, воспользуйтесь кнопкой «Поддержка» (Support) в правом верхнем углу страницы «Разбор проекта» (Project Review). Если вы не нашли ответ на свой вопрос, напишите в службу поддержки по адресу support@lensculture.com. Мы постараемся ответить как можно скорее. Обратите внимание, если вы отправили запрос в поддержку незадолго до окончания срока приёма заявок, мы не сможем обработать его сразу в связи с большой загрузкой. Не затягивайте с подачей заявки и не оставляйте всё на последний момент, чтобы избежать суеты. Мы желаем вам творческих успехов!