After half a century of existence, North Korea is one of the
most hated countries in the world, but also one of the most
misunderstood. Obviously, the radical nature of this paradox
hides a reality that is more complex than what we are given to
see: war, famine, dissidents, nuclear programme, parades and
military parades...
Followed, supervised and accompanied step by step
throughout his stay in North Korea, Stéphan Gladieu invents a
space of freedom within the framework set for him. The creation
of this photographic series depends intimately on the
relationship that the photographer has established with his
hosts. By choosing the portrait-mirror, often framed full body,
which requires a frontal pose and a direct gaze, Stéphan Gladieu
has come close to the propaganda image and has made
his approach, if not familiar, at least understandable to the
North Koreans.
This series will undoubtedly reflect back to us our own representation,
but it may also allow us to see the North Koreans
through their own eyes.