Meine Tochter ist 3. Einmal kam sie nach Hause und erzählte von Dapio. Dapio tauchte ungefähr vor einem Jahr in ihrem Leben auf und begleitet sie seitdem. Auch mein Sohn scheint Dapio wahrzunehmen. Er ist 5. Dapio spielt auf den Spielplätzen mit, sitzt mit am Tisch oder fährt mit uns Fahrrad. Nur wir, Erwachsene, sehen Dapio nicht. Seitdem ich Vater geworden bin schien die Einsamkeit und mit ihr die Melancholie mich verlassen zu haben.
Mit diesem Projekt versuchte ich sie wieder zu finden. Und Dapio.
My daughter is 3. She came home once and told me about Dapio. Dapio appeared in her life about a year ago and has been with her ever since. My son, age 5, also seems to notice Dapio. Dapio plays with them on playgrounds, sits at the table or rides along on a bike with us. Only us adults do not see Dapio.
Since I became a father, my permanent solitude and melancholia that had always accompanied me in my life seemed to have left me. With this project I tried finding not only solitude and melancholia but Dapio as well.