I bambini e il mare, tra innocenza e vortici -

Children and sea, between innocence and vortices - Among the things that unite the children there is surely a maternal bond with the sea, I imagine the maternal uterus, children are sons of the sea, he does not choose them... They have the power to feel his hand... I created this project, definitely wanted, between the Greek islands and the Aeolian islands. I chose the children like subject because they represent the curiosity more acute in the world, in addition to spontaneous innocence, which manages to donate me great emotion in thinking about my "Golden Age", now passed and never regretted. I believe that many artists should photograph recalling their stories from children; all people lived "storm" and "sun" in his whole life, and why not convert all in photographic works? Every time I do it willingly. The Vortex: The life of a child is sometimes a "vortex", sometimes you watch the clock in the hope that the time stops and does not house the "monster". The monster is not from another planet, and if it is near, it's terrible... inspires terror, tremors, anguish, anxiety. Also a his gaze kills inside slowly. A child must live as a child, his only thought should be playing and not protect itself from the hands enormous, hands spoiled only by a sadistic pleasure interior of free violence.Those hands should only give a hug. But the vortex sucks inside of itself... And sucks inside of itself... (Italian version) Tra le cose che accomunano i bambini sicuramente c'è un legame quasi materno con il mare, immagino l'utero materno, i bambini sono figli del Mare, lui non li sceglie... Loro hanno il potere di sentire il suo canto... Ho partorito questo progetto, decisamente voluto, tra le isole greche e le isole Eolie. Ho scelto i bambini in quanto soggetti perché rappresentano la curiosità più acuta esistente al mondo, oltre alla spontanea innocenza, che riesce a regalarmi grande commozione nel pensare alla mia di "età dell'oro", ormai passata e mai rimpianta. Credo che molti artisti dovrebbero fotografare ricordando le loro storie da bambini e successive; si è vissuto temporali e sole nella vita di ognuno di noi, e perché non tramutare il tutto in emozioni fotografiche? Ogni tanto lo faccio volentieri. Il Vortice: La vita di un bambino a volte è un "VORTICE", a volte si guarda l'orologio nella speranza che il tempo si fermi, e che non arrivi a casa il "MOSTRO". Il mostro non viene da un altro pianeta, ed averlo vicino è terribile... incute terrore, tremori, angoscia, ansia. Anche un suo sguardo uccide dentro lentamente. Un bambino deve vivere come un bambino, il suo UNICO pensiero deve essere giocare e non proteggersi da delle mani enormi, mani viziate solo da un piacere sadico interiore di gratuita violenza. Da quelle mani dovrebbe ricevere solo un abbraccio. Ma il vortice risucchia... E risucchia...