NOUVEAUX HORIZONS / NEW HORIZONS
Project info

J'ai conçu cette série photographique comme un dialogue qui passe par les yeux entre la nouvelle vague (les jeunes), porteurs de nouveaux horizons sur terre et les anciens (un couple de personnes âgées), porteurs du ciel d'en face...
Comme un cycle sans fin, la vie est cet échange étrangement permanent et impermanent entre le ciel et la terre.
Le nouvel horizon, c'est aussi un questionnement sur ce qui nous attend. C'est le le regard que nous posons sur le monde qui lui donne son sens.
Quelque soit notre âge, ouvrir les yeux, c’est laisser passer la lumière qui fait vibrer le monde et qui dessine à chaque battement de paupière un nouvel horizon.
Dialogue visuel
Les anciens :
_ " Si des millions de battements de paupières témoignent de notre âge, notre regard reste toujours vif et riche de nouveaux horizons. "
La nouvelle vague :
_ " Nos yeux sont neufs, nos horizons nouveaux et pourtant nous portons en nous l’ancien. "
Les anciens, la nouvelle vague, ensemble :
_ "Nous ne savons pas encore où notre regard demain se projettera mais nous savons que nous serons toujours le centre de l’horizon"

I conceived this photographic series as a dialogue that goes through the eyes between the new wave (young people), bearers of new horizons on earth and the old ones (a couple of old people), carriers of the sky opposite. .
Like an endless cycle, life is this strangely permanent and impermanent exchange between heaven and earth.
The new horizon is also a questioning of what lies ahead. This is the way we look at the world that gives it meaning.
Whatever our age, to open our eyes is to let the light that makes the world vibrate and which draws a new horizon with each flap of eyelid.
Visual dialogue
The elders :
_ "If millions of eyelid beats testify to our age, our eyes are always bright and rich with new horizons."
The new wave :
_ "Our eyes are new, our horizons new and yet we carry in us the old."
The old, the new wave, together:
_ "We do not yet know where our eyes will look tomorrow but we know that we will always be the center of the horizon"