Every[-]day

For the foreigner who travels, every day is a source of wonder. By changing culture, he changes his point of view about his surroundings. In his eyes, the most ordinary slices of life become extraordinary moments. A nap on a train, a card game or a fisherman taking the sea, are all witnesses of the everyday lives of millions of men and women around the world. Every day, these situations are repeated and constitute the very essence of humanity. Resolutely optimistic, these photographs seek to account for those moments when the simplicity of human’s lives results in a singular beauty. ------------------------------------------------------------------------ Pour l’étranger qui voyage, chaque jour est une source d’émerveillement. En changeant de culture, il change de point de vue sur ce qui l’entoure. Dans son regard, les tranches de vies les plus ordinaires deviennent des moments extraordinaires. Une sieste dans un train, une partie de cartes ou un pêcheur prenant la mer, sont autant de témoins de la vie de tous les jours de millions d’hommes et de femmes à travers le monde. Chaque jour, ces situations se répètent et constituent l’essence même de l’humanité. Résolument optimistes, ces photographies cherchent à rendre compte de ces moments où la simplicité de la vie des hommes résulte en une beauté singulière.