FAQ

Portrait Awards 2015

Assurez-vous de bien utiliser une version mise à jour de Safari ou de Chrome.

La plupart des problèmes que rencontrent nos utilisateurs sont causés par l'utilisation d'une ancienne version de Safari. Si vous utilisez Chrome, celui-ci se met à jour automatiquement. Firefox peut passer, mais nous recommandons d'utiliser Chrome ou Safari.

Comment fait-on pour participer au concours?

Tout d'abord, nous vous demanderons de vous inscrire sur LensCulture pour créer un compte gratuit pour télécharger vos fichiers (ou bien vous n'avez qu'à vous logger sur le site si vous avez déjà un compte chez LensCulture). Ensuite, suivez simplement les instructions pour télécharger vos images et pour fournir les informations adéquates pour chacune d'elles.

Quelles sont les caractéristiques des photos que l'on peut télécharger?

Pour obtenir les meilleurs résultats, téléchargez des JPEG de très bonne qualité, d'une taille de 1200 pixels minimum sur le côté le plus long, mais si vous pouvez aller jusqu'à 2000 pixels, c'est encore mieux ! La taille maximum est de 10 Mo.

Le nom du dossier doit contenir moins de 50 caractères.

Comment puis-je ajouter des légendes ou des titres?

Cliquez dans la zone Titre Photo et ajoutez le titre. Il sera sauvegardé automatiquement quand vous aurez fini de taper.

Je n'arrive pas à me connecter à mon compte

Allez sur https://www.lensculture.com/forgot_password et entrez l'adresse email avec laquelle vous vous êtes inscrit. Nous vous enverrons un lien pour entrer un nouveau mot de passe.

Quels moyens de paiement acceptez-vous? Acceptez-vous PayPal?

Vous pouvez payer votre inscription par PayPal, par cartes Visa, MasterCard, ou American Express.

Puis-je remplacer ou réarranger mes photos après les avoir soumises?

Oui! Vous pouvez maintenant éditer votre soumission entière jusqu'à la date limite. Cela signifie que vous pouvez remplacer ou enlever des photos, réarranger les photos, éditer les légendes (titres) des photos, la description, et votre texte de candidature.

Si je soumets des diptyques, est-ce considéré comme une ou deux images?

Vous pouvez soumettre les diptyques en tant qu'image unique.

Je voudrais soumettre deux séries de photos, puis-je télécharger les deux séries en une seule soumission, ou dois-je faire deux soumissions?

Dans l'idéal, chaque série est une soumission particulière, pour que vous puissiez écrire une description pour chacune d'entre elles. Cependant, nous comprenons que cela double le coût de la soumission, c'est pourquoi vous pouvez soumettre vos deux séries en une seule soumission. Assurez-vous de bien expliquer dans la description qu'il s'agit de deux séries différentes.

Nous sommes deux photographes qui travaillons en équipe. Pouvons-nous faire une seule soumission?

Tout à fait. Entrez dans la bio les informations sur vous deux pour que nous sachions que vous êtes une équipe.

Combien de fois puis-je participer?

Vous pouvez participer autant de fois que vous le souhaitez, si vous avez beaucoup de photos superbes et que vous pouvez vous permettre de payer les droits d'inscription à chaque fois. Cependant, nous vous conseillons d'éditer soigneusement vos photos et de nous envoyer seulement les meilleures d'entre elles.

Si je vis en dehors des Etats-Unis, est-ce que je peux m'inscrire à ce concours?

Absolument! Nos concours sont vraiment internationaux et attirent les candidatures de photographes de plus de 90 pays.

Quel est le meilleur moyen de présenter mes photos? En format numérique ou imprimées?

En format numérique. Le jury visualisera les photos uniquement sur écran. Nous ne pouvons pas accepter les photos imprimées ni sur CD.

Y-a-t-il une restriction par rapport à la date à laquelle la photo a été prise?

Absolument pas, il n'y a aucune restriction basée sur la date de prise de la photo.

Au niveau des droits d'auteurs, que se passe-t-il si je participe à un concours?

Par la présente, j'autorise Lensculture à exposer, imprimer et diffuser par tous moyens toute photographie que j'ai présentée à ce concours, dans le but d'organiser et de promouvoir les concours de LensCulture. Chaque photographe garde les droits d'auteur afférents à ses images, et se verra créditer pour son travail si celui-ci est utilisé dans un but de promotion par LensCulture.

J'ai présenté mes travaux au concours, pourquoi est-ce que je ne les vois pas dans la Galerie du Concours ni sur la page Facebook de LensCulture?

Chaque jour, nos éditeurs examinent les candidatures au concours et en sélectionnent quelques unes qui figureront dans notre Galerie du Concours et sur nos réseaux sociaux. Ce sont des sélections collectées, ce qui signifie que seule une petite partie des photos présentées en font partie. Ces sélections n'ont pas de rapport avec le verdict final de notre jury international. Si vous ne voyez pas vos photos, ne vous inquiétez pas car l'évaluation des travaux pour le concours ne commencera qu'après la date limite d'inscription.

Enfin, quelques informations supplémentaires : - Même si vous ne remportez pas de prix, nous invitons un certain nombre de photographes bien classés à recevoir un compte Portfolio gratuit (uniquement sur invitation) sur lequel vous pourrez télécharger autant de projets que vous le souhaitez. - Notre mission est de donner à des photographes talentueux une visibilité qui leur permette d'obtenir des opportunités intéressantes. Le programme Choix du Rédacteur en Chef qui se déroule pendant le concours est aussi une façon d'accomplir notre mission. Ceci dit, nous croyons aussi fermement à la curation, c'est la raison pour laquelle LensCulture est l'un des sites web les plus importants de la photographie contemporaine.

Si une œuvre figure dans la Galerie des Concours ou sur Facebook, est-ce que ça a un effet sur le verdict final des jurés?

Non. Tous les jours nos éditeurs parcourent les dossiers de candidature et en sélectionnent quelques uns pour les exposer dans notre Galerie du Concours ou sur nos réseaux sociaux. L'évaluation commence après la fin des inscriptions et est indépendante de ces sélections éditoriales.

Comment puis-je savoir à quoi ressemblera mon œuvre sur l'écran des jurés?

Nos éditeurs sont habitués à évaluer les photos sur ordinateurs. C'est d'ailleurs de plus en plus le cas pour les concours avec jury et les évaluations. Si vos scans sont de bonne qualité, nous ferons rapidement la relation entre ce qui figure sur l'écran de l'ordinateur et la véritable œuvre.

Puis-je avoir un délai par rapport à la date-limite?

Non, à l'heure actuelle nous ne donnons aucun délai. La date-limite est DEFINITIVE.

Je commence à peine à prendre des photos. Ai-je une chance de gagner?

Bien sûr ! Nous recevons les dossiers des professionnels, des semi-professionnels, des amateurs et des débutants. Nous pensons qu'il y a un artiste en chacun de nous. Et nous nous intéressons à tous les styles de photos - des photos les plus sophistiquées aux photos décalées en passant par les photos expérimentales et le réalisme le plus absolu.

Quand reçoit-on les prix et quand les gagnants figureront-ils sur LensCulture?

Le verdict final aura lieu environ 4 semaines après la date limite d'inscription et les gagnants seront annoncés peu après.

Si ma candidature est acceptée, de quoi vous servirez-vous pour la reproduction de mon travail?

Si votre travail est accepté, nous vous demanderons ce dont nous avons besoin pour la reproduction à ce moment-là.

Si je ne gagne pas, est-ce que je recevrai une appréciation et un avis sur mon travail?

A cause du grand nombre de candidatures que nous recevons, il n'est pas possible de fournir à chaque candidat un compte-rendu personnalisé.

Puis-je me faire rembourser?

Non. Les frais d'inscription ne sont pas remboursables.

Puis-je avoir une facture pour les droits d'entrée que j'ai payés?

Une fois que vous avez fini votre inscription, nous vous envoyons automatiquement un email avec une facture de confirmation contenant les détails de votre paiement.

Si j'ai des questions, comment puis-je vous contacter?

Pour les questions techniques en rapport avec le téléchargement des photos, leur taille, les formulaires d'inscription et les cartes de crédit, utilisez le bouton Support en haut à droite de la page Récompenses. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question là ni sur le site de téléchargement, vous pouvez nous écrire par mail à support@lensculture.com.

Ca a l'air trop facile. Où est le piège?

C'est vraiment aussi facile que ça en a l'air ! Vous pouvez trouver le lien vers le règlement du concours à côté du lien de ces FAQ. Voici certaines règles (mais pas toutes) que vous devez accepter :

En présentant ces photos à LensCulture, je certifie que ce sont des travaux originaux que j'ai personnellement créés.

Je dégage les agents, mandants, employés ou prestataires de LensCulture de toute responsabilité au regard de la diffusion des œuvres que je leur ai soumises, y compris toute responsabilité en cas de rediffusion par des particuliers qui auraient fait des copies des travaux diffusés par LensCulture.

En acceptant cette décharge, je certifie que je suis âgé de 18 ans ou plus.

J'autorise par la présente LensCulture à diffuser, imprimer et distribuer par tout moyen toute photographie que j'ai présentée dans ce concours, dans un but d'organisation et de promotion des concours LensCulture. Chaque photographe garde les droits d'auteur afférents à ses images, et chaque photographe sera crédité pour ses travaux s'ils sont utilisés pour toute publicité pour LensCulture.