Social scientist turned into photographer by the Caribbean migrants who were the subjects of my research.