campo de plumas

Inspired by the Mexican proverb, "a batalla de amor, campo de plumas" (literally: in the battle of love, a field of feathers) interpreted to mean, " in the fight for love, a soft playing field., and the poem by José Manuel Caballero Bonald called "“A batallas de amor, campo de plumas."